Comentário
A Revolução Socialista Libertária (a nível mundial, pois ela já existe no Norte da Síria e em Chiapas - México), caso a consigamos construir, certamente deixará sua marca na Humanidade. Será algo essencialmente belo, mas com seu grau de feiúra, pois como pode pessoas morrendo aos borbotões pode ser algo belo? Será redentora, certamente, e tal redenção inevitavelmente será através de um banho em sangue drenado das forças reacionárias, como já foi falado em “Sob o Céu Vermelho”.
Será um lindo legado para as gerações posteriores, mas feliz ou infelizmente será marcado por nós e em nós a ferro e fogo, de maneira que nunca nos esqueçamos sobre o que nos custou para que a concretizássemos.
Arriba los que lúchan!
Comment
The Libertarian Socialist Revolution (in a worldwide scale, for it already exists in Northern Syria and in Chiapas – Mexico), if we can build it, will certainly leave its mark in Humanity. It will be something essentially beautiful, but with its degree of ugliness, for how can people dying in abundance be something beautiful? It will be redeemer, certainly, and such redemption will inevitably be through a bloodbath drained from the reactionary forces, as it was already said in “Sob o Céu Vermelho” (“Under the Red Sky”).
It will be a beautiful legacy for the later generations, but happy or unhappily will have its scar left by us and on us in iron and fire, in such a way that we will never forget what cost us for us to make it real.
Arriba los que lúchan!
lyrics
VII. Legado a Ferro e Fogo
Da noção de centro é como que surge atrofia de ser Humano que ruge
O problema humano resolver aqui, não no ideal, mas sempre no Aí
Iniciaremos um novo Legado, começaremos uma nova História
Sob o Sol que nos é dado, conquistaremos a nossa Vitória
Legado…
A Ferro e Fogo!
Legado…
A Ferro e Fogo!
Na camaradagem e no ombro-a-ombro a base reconhece viver no escombro
Mas paulatino vê-se ser incrível construir em D’us outro humano possível
E nos vingaremos para começar uma outra História Humana em Novo Velho Lar
E nos vingaremos para começar uma outra História Humana em Novo Velho Lar!
Refrão
VII. Legacy in Iron and Fire
From the notion of center is where it’s born the atrophy of being a Human that roars
The human problem we must solve here, not in the ideal, but always in the There
We’ll initiate a new Legacy, we’ll start a new History
Under the Sun that is given to us, we’ll conquer our Victory
Legacy…
In Iron and Fire!
Legacy…
In Iron and Fire!
In the comradeship and in the shoulder-to-shoulder the base recognizes living in the debris
But gradually one realizes being incredible building within G-d another possible humanidade
And we’ll avenge in order to start another Human History in Old New Home
And we’ll avenge in order to start another Human History in Old New Home!
credits
from I,
released February 15, 2019
Composição, letras, programação de bateria eletrônica, baixo, guitarra, voz, gravação, mixagem e edição por Antonio de Odilon
Composition, lyrics, electronic drums programation, bass, guitar, voice, recording, mixing and editing by Antonio de Odilon
Heady hardcore punk from Black Aubergine has groove, heft, and an experimental edge percolating behind the blown-out surface. Bandcamp New & Notable May 23, 2023
Adopting an optimistic, genre-fluid mindset atypical to most contemporary punk rock, the Aussies rage against the machine with glee. Bandcamp New & Notable May 2, 2024
From the first deadened cowbell to the last dissonant guitar interval, Dutch quartet Geo's new record is shaped for impact. Bandcamp Album of the Day Apr 25, 2024
